10月２日（水）に吉松小で行われる陸上記録会に向けて，９月24日（火）から，練習をほぼ毎日頑張っていましたが，雨のため，中止になりました。
一生懸命練習してきただけに，とても残念でしたが，記録を持ちよることになり，10月1日（火）に記録を取りました。
記録チェック終了後，今まで練習を一緒に見てくださった先生方にお礼を伝えました。
他の学校の友達と一緒に競技に参加できなかったのは残念でしたが，ベストを尽くして記録更新できるように一生懸命頑張りました。
5th and 6th graders were looking forward to the track and field meet, but it has canceled.
They looked really upset, but they tried to work hard to achieve good records.
Good job, everyone!!
10月２日（水）に吉松小で行われる陸上記録会に向けて，９月24日（火）から，練習が始まっています。
「短距離走」
「走り幅跳び」
「走り高跳び」
「800ｍ走」
「リレー」
「ハードル」
当日のお天気が心配ですが，記録会に向けて，自己ベスト記録が出せるように頑張ってほしいと思います。
The track and field practice for the record meet has started.
The children(5th and 6th graders) will participate in events such as the sprint, long jump, high jump, hurdles, 800-meter run, and relay.
I hope they work hard in practice to achieve good records.
９月13日（金）は，姶良・伊佐教育事務所による学校体育に関する学校訪問がありました。
朝のふれあい体育の時間を参観しました。
運動会に向けて，今の自分に合う内容に取り組んでいきます。
① 基礎コーナー
手すりをつかんでの乗り降り移動練習・確認
② 移動コーナー
前進・バックでの移動練習・確認
③ 一人乗りコーナー
支えを使わずに，一人で一輪車に乗る練習・確認
④ アイドリングコーナー
ペダルを前後させて同じ場所で，待機する練習
※チェック表を使って，できたかを確認
それぞれ一人一人目標を決めて，一生懸命一輪車に取り組んでいました。
運動会の演舞が楽しみです。
轟っ子!!Go For It.
There was a class observation by the Aira Isa Area Board of Education during their school visit.
The children were practicing unicycling very hard according to their individual levels.
Please look forward to the children’s unicycle performance at the sports day.
９月６日（金）は，ふれあい体育がありました。
10月27日（日）に行われる運動会に向けて，一輪車の練習を頑張っています。
本番で，華麗な一輪車の演舞ができるように，特訓中です!!
轟っ子の一輪車競技に，乞うご期待!!
また，9月４日に，町老連栗野女性部よりタオルをいただきました。
ありがとうございます。
大切に使わせていただきます。
※ 左のリンク（携帯だと下段）に不登校支援ガイドのデータを載せています。
ご活用ください。
In the morning, we had a P.E. activity.
The students try to ride uni-cycles.
In October, children are planning to perform a unicycle event at the sports day.
Please look forward to it!!
６月28日（金），朝の活動は「ふれあい体育」でした。
今回のふれあい体育は，「体力アップ！チャレンジかごしま」に向けて，長縄に取り組みました。
「チャレンジかごしま」は，鹿児島県の児童の運動週間の育成や体力向上を図ることを目的としています。また，目的の一つとして，仲間と楽しく集団で協力し合いながら運動に取り組むことになっています。
さっそく，縦割り班で長縄の練習に取り組みました。
長縄の種目は「長縄エイトマン（長縄８の字連続跳び）」といいます。
今回１・２年生は跳び方のタイミングの練習を行いました。
県の記録は3分間で406回です（６年生）‼
この記録に少しでも近づけることができるように頑張っていく予定です♪
In the morning activity, all students practiced jump rope to achieve good results in “Challenge Kagoshima”.
The program “Challenge Kagoshima” aims to promote physical fitness and improve the health of children in Kagoshima Prefecture.
The record for the prefecture of Naganawa is 406 jumps in 3 minutes. Practice to get closer to this record1. Keep up the hard work!
６月14日（金），朝の活動でふれあい体育がありました。
今月から，少し早いですが，運動会の一輪車競技に向けて少しずつ練習です。
高学年の児童が手本を見せます。
縦割り班に分かれて練習します。
低学年は中・高学年の児童に支えてもらいながら練習します。
乗れるようになったら，2人1組になって練習します。
運動会に向けて，バランスを保って上手に乗れるようにコツコツと頑張ってほしいと思います。
In the morning P.E.activity, the students started practicing unicycling.
The 5th and 6th graders can ride the unicycle very well.
For 1st and 2nd graders, to ride a unicycle is very difficult, but thanks to the 5th and 6th graders help, they are gradually becoming able to ride unicycles.
Keep trying to get better at riding the unicycle.
５月10日（金）の朝は，ふれあい体育でした。
５月24（金）の新体力テストに向けて練習をしました。
まずは全体で，新体力テストの説明を受けます。
説明後，早速取り組みました。
１年生も来年の新体力テストに向けて，２～６年生と一緒に参加しました。
50M走の練習
校長先生と競争
ソフトボール投げ
立ち幅跳び
本番では，練習の成果が出せるように頑張ってほしいです。
We had practice for the physical fitness test.
The children took on the challenge of the 50-meter dash, softball throw, and standing long jump.
The principal also ran in the 50-meter dash along with the children.
I hope to demonstrate the results of the childrens' practice on the day of the physical fitness test.
Everyone, please do your best and good luck!!
２月16日（金）の朝の活動は，ふれあい体育でした。
今回は，３月に行われるなわとび大会に向けて，学年ごとに短縄にチャレンジしました。
はじめに，体育委員会の児童がなわとびのこつを説明しました。
説明の後，跳び方の見本を披露しました。
練習タイム
それぞれ自分の目標を立てて，３分間で何回跳べるかチャレンジです。
ペアを組んだ友達が数えます。
なわとび大会当日までに記録を伸ばせるように頑張ろう‼
We'll have a Nawatobi(jump rope) tournament in March.
The members of the Physical Education Committee taught friends how to play short rope jumping.
They practiced jumping twill, side-cross, and double unders with a jump rope.
I hope everyone will become even better at rope jumping!!
１月26日（金）朝の活動は，ふれあい体育で，長なわにチャレンジしました。
今回は，体育委員会のメンバーが，みんなに長なわを上手に跳ぶコツを伝授しました。
教えてもらったことを生かして，グループそれぞれで練習に取り組みました。
今回一番跳んだグループの回数は141回でした。
３月には校内なわとび大会もあります。
大記録をめざして練習に励みましょう♪
We practiced long rope in the morning activity.
At first, the members of the Physical Education Committee taught friends how to play long rope well.
The top group jumped 141 times with a long rope this time.
Everyone did it very well.
１月12日（金）に，３学期最初のふれあい体育があり，長なわに挑戦しました。
３チームに分かれて，３分間で何回跳べるかチャレンジしました。
入念に準備運動
各グループに分かれて練習
練習の後，３分間で何回跳べるかチャレンジしました。
一番多く跳んだグループは107回でした。
この次は，この記録を目標に頑張ろう‼
We tried long jump in morning activity.
It was fun.
The top group jumped 107 times with a long rope.
Everyone did a great job♪
最近のコメント