１月12日（金）に，３学期最初のふれあい体育があり，長なわに挑戦しました。
３チームに分かれて，３分間で何回跳べるかチャレンジしました。
入念に準備運動
各グループに分かれて練習
練習の後，３分間で何回跳べるかチャレンジしました。
一番多く跳んだグループは107回でした。
この次は，この記録を目標に頑張ろう‼
We tried long jump in morning activity.
It was fun.
The top group jumped 107 times with a long rope.
Everyone did a great job♪
１月９日（火）に，終業式があり３学期がスタートしました。
児童代表３学期の決意
さすが６年生。４月からの中学校生活に向けて，しっかり計画や目標を立てたことを堂々と発表しました。
校長先生の話
まず年末年始のことについて話をした後，令和６年能登半島地震による犠牲者のご冥福を祈り，全員でに黙祷をささげました。
その後，校長先生より３学期を迎えるにあたり３つの約束事について話がありました。
①けがや事故にあわない。
②体をきたえる。
③勉強をしっかりする。
校長先生の約束事をしっかり守り，充実した３学期を過ごしましょう♪
The third trimester has begun.
Let's enjoy school life.
Work hard and play hard!!
新年明けましておめでとうございます🎍。
令和６年のスタートです。
１月１日（月）は，幸田小PTAと轟小PTAによる元日恒例の新春拝賀式が陣ノ岡山村広場で行われました。
昨年は新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止となりましたが，今年は無事に開催されました。
朝６時の様子（まだ真っ暗です）
うっすら太陽が見えてきました。
天気にも恵まれ，素晴らしい初日の出を拝むことができました。
万歳三唱
拝賀式を行うに当たり，PTA役員の皆さんが前々から準備しました。
令和６年への希望や夢をもつとともに，参加者相互の親睦を深めることができました。
本年も学校の行事や活動の様子等をご紹介していきます！
どうぞよろしくお願いします。
It was a very beautiful sunrise.
I wish you all the best for the new year!
I'm looking forward to your continuous support!
I hope this year brings you joy and happiness!
12月30日（土）は，とどろき少年消防クラブが年末の火災予防夜警活動を行いました。
とどろき少年消防クラブは，轟小の５・６年生で構成されています。
夜警活動をするに当たって，まずは話を聞きます。
その後，消防車に乗るグループ，轟地区を歩いて夜警するグループに分かれました。
消防車に乗って，火災予防を呼びかけるアナウンスをしました。
見回りのグループは，拍子木を鳴らしながら，火災予防を呼びかけました。
「火の用心‼ マッチ一本火事のもと‼」大きな声で呼びかけました。
夜警が終わったら，町長に夜警活動の報告をします。
報告の練習（緊張しています）
報告の様子
消防団の方の協力をいただきながら無事に夜警活動を終えることができました。
ありがとうございました。
5th and 6th graders did night watch activity.
They did it well.
Be careful about the fire !!
A single match can start one!
12月21日（金）は，終業式でした。
81日間の長い2学期が終わりました。
児童代表２学期の反省
自分が頑張ったことや課題，３学期の目標をしっかり発表できました。
校長先生のお話
２学期の行事の振返りと心に届くあいさつについて，みんなが心がけていることについてうれしく思っている話をしました。
生徒指導担当の先生から，冬休みの過ごし方について説明がありました。
児童は先生の質問にも元気に答えていました。
11月18日（土）に行われた県教職員バレーボール大会の表彰式もありました。
上場小学校の先生と合同チームを組み，Bパートで優勝しました。
集団下校の様子
今年も無事１年が終わろうとしています。
みんなけがや事故もなく学校生活を送ることができて，とてもうれしく思います。
また３学期に元気なみなさんと会えるのを楽しみにしています。
良いお年を‼
Warmest wishes to all for a wonderful holiday season and for much happiness in the coming new year.
学校だより7号をアップしました。
『轟小学校について』→学校だよりのリンクからご覧ください。
We uploaded our school newsletter(No.7).
Please check the link on the left.
12月19日（火）は，今年最後の音楽集会がありました。
６年生が素晴らしい演奏を披露しました。
歌とリコーダーの合奏
６年生全員でリコーダーアンサンブル
「６年生の演奏のハモりがとてもよかったです。」と下学年から感想がありました。
また，表彰もたくさんありました♪
町陸上記録会の表彰
走り幅跳びは，鹿児島県で１位でした‼
かわなべ青の俳句表彰
『 カブト虫 かがやくつのは 森の王』
県作文コンクール表彰
JA共済コンクール ポスターの部表彰
MOA美術館姶良・伊佐児童作品展表彰
大活躍の轟っ子です♪
これからもどんどんいろんなことにチャレンジしてほしいです♪
The performance of the 6th graders was wonderful. It made us happy.
Also we had a lot of award ceremonies.
Good job!!
１２月１６日（土）は，門松作りを行いました。
お天気が心配されましたが，作成することができました。。
竹を３本入れてシラスを入れていきます。
縄で縛ります。縄は３回まわします。
さらにシラスを入れて，うらじろ，松，ゆずりは，南天，葉ボタンを刺していきます。
校門右側
校門左側
地域の方にご指導いただき，立派な門松が完成しました。この伝統的な門松作りが今年度も行うことができたのも，保護者・地域の方のご協力あってこそです。心から感謝申し上げます。
The kadomatsu is a pair of pine branches used to decorate the gates of houses(schools) during the New Year's season. It is a combination of pine, bamboo and plum branches.
Pine, bamboo and plum trees are considered to be symbols of good fortune and are called sho-chiku-bai for short.
Have a great rest of the year.
I wish good luck to you.
１２月１４日（木）は，５，６年生の児童で自分たちが栽培したネギを収穫しました。
ネギを植えている場所に行きました。
ネギを収穫中
こんなにきれいなネギが収穫できました。
収穫したネギをひとまとめにします。
根っこを一本ずつカットします。
その後，５，６年生だけでなく，１年生から４先生全員ネギをお土産にもらいました。指導をしてくださった関係の方々に感謝の気持ちで一杯です。
いただいたネギをもりもり食べて，また元気いっぱい頑張りましょう♪
Green onions are rich in nutrition.
Let's eat a lot♪
１２月９日（土）は，全校児童によるマラソン大会がありました。
インフルエンザの影響もあり，全員は参加できませんでしたが，出場した児童たちは元気いっぱい自分の力を振り絞って走りました。
ウォーミングアップで体をほぐします。
走っている様子
結果発表の様子
走る2時間くらい前から，心臓がバクバクしていた児童もいたようです。
精一杯自分の持てる力を振り絞って走り終わった表情は，どの児童も自分のやりきった姿に満足しているようでした。頑張ったみんなに大きな拍手です。
この頑張りを今後も思い出していろんなことにチャレンジしてほしいです。
Everyone succeeded in completing the marathon. Well done♪
最近のコメント